入試対策の英語

中３生の入試対策（英語）として、模擬テストや過去問に出てくる長文の和訳をやってもらっています。
（この時期の中３生には毎年やっています）
これ、きついんですが効果は抜群です。

効果が出る理由はシンプルで、ちゃんと勉強するからでしょうね。
意味の分からない単語があってそのままにしたり、文法の理解が間違っていて適当にやってしまえば、それが訳にはっきりと表れますし、面倒くさがって単語を調べなければ、それも訳に出ますから。

やることをちゃんとやっていれば成績は上がる。
やることをやっているかきちんと確認されるとわかればちゃんとやるようになる。
こんな感じではないでしょうかね。
塾講師として私は、やることをやっているかきちんと確認していきたいと思います。